Like a Latte (라떼처럼) by Yoon Geon
[Romanization | Indo Translation]
I know this song from the korean drama Emergency Couple, on the final episode. sounds very lovely, fit the moment very well :)
Let me be
the one
널 사랑하니까
neol
saranghanikka
Karena aku
mencintaimu.
니가 감기 걸렸을때도
niga gamgi
geollyeosseulttaedo
Juga waktu
kamu kena pilek.
내게 키스해줄래
naege kiseuhaejullae
Maukah
menciumku?
장난스럽게
jangnanseureobge
Dengan
bercanda.
이 순간이 너무 짧아
i sun’gani
neomu jjalba
Momen ini
terlalu pendek.
너와 함께면
neowa
hamkkemyeon
Jika
bersamamu.
Let me be
the one
널 사랑하니까
neol
saranghanikka
Karena aku
mencintaimu.
작은 일에 투정부려도
jageun ire
tujeongburyeodo
Meski kamu
mengomel karena hal-hal sepele.
너를 감싸안을래
neoreul
gamssa’aneullae
Aku ingin
memeluk dan menyelubungimu.
라떼향기처럼
lattehyanggicheoreom
Seperti
aroma latte.
하루 해가 너무 짧아
haru haega
neomu jjalba
Matahari
dalam 1 hari terlalu singkat.
너와 함께면
neowa
hamkkemyeon
Jika
bersamamu.
If you stay
forever
I have a
smile
오직 너만을 언제까지나
ojig
neomaneul eonjekkajina
Hanya kamu
sampai kapan pun
And If you
stay forever
나와 함께
nawa hamkke
Bersamaku.
You stay
forever more
언제까지나
eonjekkajina
Sampai kapan
pun.
영원토록 네곁에
yeong-wontorog
negyeote
Selamanya di
sampingmu.
you
you stay
please stay
stay
Let me be
the one
널 사랑하니까
neol
saranghanikka
Karena aku
mencintaimu.
니가 감기 걸렸을때도
niga gamgi
geollyeosseulttaedo
Juga waktu
kamu kena pilek.
내게 키스해줄래
naege
kiseuhaejullae
Maukah
menciumku?
장난스럽게
jangnanseureobge
Dengan
bercanda.
이 순간이 너무 짧아
i sun’gani
neomu jjalba
Momen ini
terlalu pendek.
너와 함께면
neowa
hamkkemyeon
Jika
bersamamu.
Let me be
the one
널 사랑하니까
neol
saranghanikka
Karena aku
mencintaimu.
작은 일에 투정부려도
jageun ire
tujeongburyeodo
Meski kamu
mengomel karena hal-hal sepele.
너를 감싸안을래
neoreul
gamssa’aneullae
Aku ingin
memeluk dan menyelubungimu.
라떼향기처럼
lattehyanggicheoreom
Seperti
aroma latte.
하루 해가 너무 짧아
haru haega
neomu jjalba
Matahari
dalam 1 hari terlalu singkat.
너와 함께면
neowa
hamkkemyeon
Jika
bersamamu.
If you stay
forever
I have a
smile
오직 너만을 언제까지나
ojig
neomaneul eonjekkajina
Hanya kamu
sampai kapan pun
And If you
stay forever
나와 함께
nawa hamkke
Bersamaku.
You stay forever
more
언제까지나
eonjekkajina
Sampai kapan
pun.
영원토록 네곁에
yeong-wontorog
negyeote
Selamanya di
sampingmu.
You
You stay
============================
CREDIT : Korean
Vitamin
