Showing posts with label lyric. Show all posts
Showing posts with label lyric. Show all posts

[Lyric] Like a Latte (라떼처럼) - Yoon Geon [Romanization | Indo Translation]


Like a Latte (라떼처럼) by Yoon Geon 
[Romanization | Indo Translation]



I know this song from the korean drama Emergency Couple, on the final episode. sounds very lovely, fit the moment very well :)


Let me be the one
널 사랑하니까
neol saranghanikka
Karena aku mencintaimu.

니가 감기 걸렸을때도
niga gamgi geollyeosseulttaedo
Juga waktu kamu kena pilek.

내게 키스해줄래
naege kiseuhaejullae
Maukah menciumku?

장난스럽게
jangnanseureobge
Dengan bercanda.

이 순간이 너무 짧아
i sun’gani neomu jjalba
Momen ini terlalu pendek.

너와 함께면
neowa hamkkemyeon
Jika bersamamu.

Let me be the one

널 사랑하니까
neol saranghanikka
Karena aku mencintaimu.

작은 일에 투정부려도
jageun ire tujeongburyeodo
Meski kamu mengomel karena hal-hal sepele.

너를 감싸안을래
neoreul gamssa’aneullae
Aku ingin memeluk dan menyelubungimu.

라떼향기처럼
lattehyanggicheoreom
Seperti aroma latte.

하루 해가 너무 짧아
haru haega neomu jjalba
Matahari dalam 1 hari terlalu singkat.

너와 함께면
neowa hamkkemyeon
Jika bersamamu.

If you stay forever
I have a smile

오직 너만을 언제까지나
ojig neomaneul eonjekkajina
Hanya kamu sampai kapan pun

And If you stay forever

나와 함께
nawa hamkke
Bersamaku.

You stay forever more

언제까지나
eonjekkajina
Sampai kapan pun.

영원토록 네곁에
yeong-wontorog negyeote
Selamanya di sampingmu.

you
you stay
please stay stay

Let me be the one

널 사랑하니까
neol saranghanikka
Karena aku mencintaimu.

니가 감기 걸렸을때도
niga gamgi geollyeosseulttaedo
Juga waktu kamu kena pilek.

내게 키스해줄래
naege kiseuhaejullae
Maukah menciumku?

장난스럽게
jangnanseureobge
Dengan bercanda.

이 순간이 너무 짧아
i sun’gani neomu jjalba
Momen ini terlalu pendek.

너와 함께면
neowa hamkkemyeon
Jika bersamamu.

Let me be the one

널 사랑하니까
neol saranghanikka
Karena aku mencintaimu.

작은 일에 투정부려도
jageun ire tujeongburyeodo
Meski kamu mengomel karena hal-hal sepele.

너를 감싸안을래
neoreul gamssa’aneullae
Aku ingin memeluk dan menyelubungimu.

라떼향기처럼
lattehyanggicheoreom
Seperti aroma latte.

하루 해가 너무 짧아
haru haega neomu jjalba
Matahari dalam 1 hari terlalu singkat.

너와 함께면
neowa hamkkemyeon
Jika bersamamu.

If you stay forever
I have a smile

오직 너만을 언제까지나
ojig neomaneul eonjekkajina
Hanya kamu sampai kapan pun

And If you stay forever

나와 함께
nawa hamkke
Bersamaku.

You stay forever more

언제까지나
eonjekkajina
Sampai kapan pun.

영원토록 네곁에
yeong-wontorog negyeote
Selamanya di sampingmu.

You

You stay

============================

CREDIT : Korean Vitamin

[Lyric] ONE DAY by Lee Jun Ki Romanization + English Translation


ONE DAY by Lee Jun Ki 
Romanization + English Translation



ROMANIZATION

Nun tteumyeon sarajil geot gata
Kkaeji anhneun kkum igil barae
Jogeum man deo son nae milmyeon
Daheul geot gatasseo

Hae jugopeun
Mal mot dahan geu mal
Deullyeo jugo sipeun i nae mameul

Haruman nal gidarimyeon andoeyo
Haruman nae gyeote omyeon andoeyo
Haruman nal pume angoseo
Ulda jichil mankeum man
Neol bonael mankeum man haruman

Du soneul ppeodeu myeon geu mankeum
Neon meoreojyeo ga
Maeil nan yeogiseo neol bara bodaga goin
Nunmureul mollae heullyeo naenda

Haruman nal gidarimyeon andoeyo
Haruman nae gyeote omyeon andoeyo
Haruman nal pume angoseo
Ulda jichil mankeum man
Neol bonael mankeum man haruman

================================

ENGLISH TRANSLATION


If I open my eyes, it seems like it’ll go away
I hope it’s a dream I won’t wake from
Because it feels like we can touch
If I hold out my hand a bit more
Words I want to tell you,
words that weren’t finished
I want to let you listen to my heart

Can’t you wait one day for me?
Can’t you come to me for just one day?
Can’t you come to my arms for one day?
Just until I can cry and get exhausted
Just until I can let you go – just one day

When I hold out my two hands,
you grow farther away
Every day, I look at you from here
And I secretly shed my welled up tears

Can’t you wait one day for me?
Can’t you come to me for just one day?
Can’t you come to my arms for one day?
Just until I can cry and get exhausted
Just until I can let you go – just one day



[Lyric] One of A Kind by G-Dragon [Romanization | Translation]


ONE OF A KIND by G-Dragon 
[Romanization | Translation]



ROMANIZATION

Just wild and young
I’m just wild and young
Do it just for fun

(Hello) ladies, my name is me and choice
Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom, (no) gombodan yeou
(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom
(Wuh) jom bissan mom (get out)

Ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo) what’s up
Aigo simsimhaguna (yeobose yo) 
Ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo)
What’s up a jal nagaseo a joesonghaeyo

Jeonhwahantongimyeon dallyeoga 1988-0818
Mannan nuguna allyeobwa nan yeonyega ilgeupsageon nan dareunikka
Geuge nani kka mwomanhaetdahamyeon nalli nanikka yuhaengeulmandeunikka
Da ba kkunikka geunikka isillyeok i eodigamnikka
Get back igeon jangnananya young&rich that’s naran mallya
So im fast so what is okay jigeum jangnanhanya? Na jangnananya

(Hello) Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom,
(No) gom bodan yeou
(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom
(Wuh) jom bissan mom (get out)

Beolsseo 2jip naneun anteoreo binjip
Nae raebeun geunyeol chimsillo deryeoga nuphiji
Yeah i’m busy busy?
Nae business e meonikkot i piji
Naneun swijianha nae noraen geonmureul olliji

I love it!

Jjokkeumhan nominawa mudae reul hwikhwikjeoeo
Mame yeong andeureo nune barphyeo gogael dollyeodo irijeori
Ganeun gotgot yae eumak sajineuro dobae dwae michin cheok haedo
Eobseoseo motpara na ttaemae mossara (that~)

Get back igeon jangnananya young&rich;that’s naran mallya
So im fast so what is okay nugun jangnanhanya? 
Na jangnananya

Lalala yeppeugejom bwaju seyo yokhaji marajuse yo
Lalala gwiyeopge badaju seyo saranghaejuseyo

(Hello) Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom, 
(No) gombodan yeou
(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom
(Wuh) jom bissan mom (get out)

Ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo) what’s up
Aigo simsimhaguna (yeobose yo) 
Ne hyeong ne nuna (a waegeu raeyo)
What’s up a jal nagaseo a joesonghaeyo

Nalttara haeyo nal ttarahae yo
Nal ttarahaeyo nal tta rahaeyo (wuh!)
Nal ttarahaeyo nal ttarahae yo
Ttara ttarahaeyo ttara ttarahaeyo (ttara ttarahae yo)

(Come on) Yes sir, one of a kind nan jaejumanheun gom, 
(No) gombodan yeou
(Hello hello hello) yes sir, one of a kind nan jaesueomneun nom
(Wuh) jom bissan mom (get out)

========================================================
TRANSLATION


I’m just wild and young
I’m just wild and young
Do it just for fun

(Hello) My name is me and choice
(Hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²
(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m an annoying snob
Cause I’m quite expensive
(Get out)

Yes hyung, yes noona (whats wrong with you?)
Ah, I’m just bored (hello?)
Yes hyung, yes noona, (what’s wrong with you?)
I’m sorry that I’m so popular

I’m there at just one phone call, number 1988-0818
Someone try to hold me back, I’m ranked number one
(or: Everone knows me, I’m number one trouble maker in the celebrity world)
Because I’m different, because that’s me!
because no matter what I do, chaos ensues
because i make trend, because i change everything
This talent will never leave me

Get back, are you kidding with me? 
Young and rich — that describes me
So I’m fast so what is okay
Are you kidding me?
I’m not kidding you

(Hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²
(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m an annoying snob
Cause I’m quite expensive
(Get out)

This is already my second album, I won’t rob an empty house
My rap is what makes the ladies come to the bedroom — Yeah, I’m busy
Money flower blooms on my business
I won’t rest, my song makes everyone cry (or: my song stacks up more stories for buildings)

I love it!

This little boy comes out and owns the stage
Can’t seem to like him, keep seeing him
Turn your eyes to avoid me but everywhere you go it’s his music
My pics are everywhere, even when he’s acting crazy
There’s not enough copies to sell

Get back, I’m not kidding, Young and rich — that describes me
So I’m fast, so what’s okay. Are you kidding with me? I’m not kidding

La la la, look at me with loving eyes, don’t curse me
La la la, please accept me, please love me

(Hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²
(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m an annoying snob
Cause I’m quite expensive
(Get out)

Yes hyung, yes noona (whats wrong with you?)
Ah, I’m just bored
Yes hyung, yes noona, (what’s wrong with you?)
I’m sorry that I’m so popular

Just follow me, follow me, just follow me, follow me,
Follow me follow me follow follow me follow follow me

(Hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m a bear that can do a lot of tricks¹ — no, more like a fox²
(Hello, hello, hello) Yes sir, I’m one of a kind
I’m an annoying snob
Cause I’m quite expensive
(Get out)


[Lyric] CAFE By Bigbang [Romanization | Translation]

CAFE By Bigbang [Romanization | Translation]

ROMANIZATION



[TOP]
I remember when you walked through that door
Sat down in that chair
the times that we shared
but you’ve been here

[GD]
Ne-ga anj-a-itt-deon geu ha-yan eui-ja-man-i ne hyang-gi-reul gi-eok-ha-go
Ne-ga ddeo-nan hu-ro cha-ga-un jeong-jeok-man-i neol gi-da-ri-go itt-neun jak-eun ka-pe

[TOP]
Yo seub-gwan-i-doen Ice Coffee Espresso double shot
Nun-eul gam-a jo-shim-sue-re han mo-geum-man heul-leo-o-neun jeul-gyeo deud-deon eum-ak
Shim-jang-i jeom-jeom bba-reu-ge ddwi-eo on-da
Cheo-eum neol man-nan seol-el-i-deon ddeol-lim-eul hoe-sang-hae Caffeine him-eul bil-ryeo
Ggok chaeng-gi-deon geu-nyeo-eui seol-tang Syrup i-jen i ggeun-jeok-ham-i nan shilh-eo

[SOL]
Oh please don’t leave me alone na eo-ddeok-ha-ra-go
Mo-du-ga jam-deun bam wae nal hon-ja du-ryeo-go

[VI]
Tell me the truth eo-je-wa da-reun o-neul neuj-eott-da-go
Yak-sok-haett-deon seo-ro na-nu-deon mal-deul da geo-jit i-ra-go don’t make me fool

[GD]
Ne-ga anj-a-itt-deon geu ha-yan eui-ja-man-i ne hyang-gi-reul gi-eok-ha-go
Ne-ga ddeo-nan hu-ro cha-ga-un jeong-jeok-man-i neol gi-da-ri-go itt-neun jak-eun ka-pe

[D-Lite]
You don’t need me anymore geu mal-eun mal-a-jweo
Geu-dae-neun ji-geum nae-ga shilh-da-neun deut ka-shin-eul sok-i-go
Nalk-eun jeo chaek-sang wi-e sae-gyeo-noh-eun u-ri dol i-reum-gga-ji-do
Gi-eok-sok-e chu-eok-sok-e geu-nyang mud-eo-dun-chae-ro

[TOP]
Oh my god mud-eo-dun-dae do geu-ge jal an-dwae nal chaj-a o-neun geon gong-hwang-sang-tae
Bul-an-jeong-han shim-ri sok-e bang-hwang-hae sseul-sseul-hi hon-ja bul ggeon-jin bang-an-e
Neol geu-ri-myeon chu-eok-ha-neun bul-haeng-han hwa-ga yu-il-han myeong-jak-i doen bi-geuk-jeong-in u-ri sa-rang
A-jik-do nae ma-eum-eun neo-ro ga-deuk han hwa-rang neo ddeo-nan seo-ul-eun hwa-ryang-han sa-mak

[GD]
Ne-ga anj-a-itt-deon geu ha-yan ik-ja-man-i ne hyang-gi-reul gi-eok-ha-go
Ne-ga ddeo-nan hu-ro cha-ga-un jeong-jeok-man-i neol gi-da-ri-go itt-neun jak-eun ka-pe

[SOL]
Neo wi-ro-hae hal ddae-myeon eon-je-deun neol gi-da-ri-go itt-neun
Neo geu-ri-weo bo-go ship-eun nal-i-myepn neol bu-reu-go itt-neun
Nae-ga ta-ju-deon keo-pi-wa jeob-eo dun chaek-gal-pi-wa
Geu-dae-man-eui ha-yan jib wi-ro heu-reu-neun bi baby

[GD]
Ne-ga anj-a-itt-deon geu ha-yan-eui ja-man-i ne hyang-gi-reul gi-eok-ha-gp
Ne-ga ddeo-nan hu-ro cha-ga-un jeong-jeok-man-i neol gi-da-ri-go itt-neun jak-eun ka-pe

==========================================
ENGLISH TRANSLATION

[TOP]
I remember when you walked through that door
Sat down in that chair
the times that we shared
but you’ve been here

[GD]
Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left leaving only a heartless silence
Waiting for you, this little café

[TOP]
The usual Ice Coffee, Espresso double shot
Close your eyes,
Let it slide smoothly down your throat, Music we used to love
My heart beats Faster
The tremors when i first met you
The Cafe helps me remember that attraction
I always helped her get the syrup
Now I hate that sticky sweetness

[SOL]
Oh please don’t leave me alone
What have you made me do?
In a night when everyone is asleep
Why am I left alone?

[VI]
Tell me the truth,
Unlike yesterday, I’m a little late today
All that we promised,
all that we talked about
It’s all lies, Don’t make me a fool

[GD]
Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left leaving only a heartless silence
Waiting for you, this little café

[D-Lite]
You don’t need me anymore
Please don’t say that
Do you mean that you hate me now?
Lying to yourself
Etched on that old table are our names
But now let it be buried in memories and the past

[TOP]
Oh my God, even if it is buried away
It’s just comes back to me again, Facing my fear
My wandering heart is frightened
Alone and lonely, lying in a lightless room
Thinking of you, remembering you, this pathetic painter
My only masterpiece is our love tragedy
My heart is an art gallery filled with you
Without you, Seoul is but a desolate desert

[GD]
Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left leaving only a heartless silence
Waiting for you, this little café

[SOL]I will always be waiting for you
[D-Lite] When i think of you, i call your name
[VI] The coffee I made for you, and the folded bookmark
[SOL] And the rain falls down
on the white house that belongs to only you, baby

[GD]
Only the white chair that you sat in
Has your scent on it
You left leaving only a heartless silence
Waiting for you, this little café

[SOL] (Whenever you fell lonely)
[GD] Only the white chair that you sat in
[D-Lite] (I miss you)
[GD] Has your scent on it
[VI] (The coffee I made for you)
[GD] You left leaving only a heartless silence
[SOL] And the rain falls down
on the white house that belongs to only you, baby


Hangeul: romanization.wordpress.com

[Lyric] BLUE by Bigbang [Romanization | Translation]


BLUE Lyric by BIGBANG [Romanization | Translation]


ROMANIZATION


[VI]
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo
(I’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(I’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh


[GD]
Gateun haneul dareun got neowana wiheomhanikka
Neoegeseo ddeonajuneun geoya
Nimiran geuljae jeomhana bigeobhajiman
Naega motna sumneun geoya
Janinhan ibyeoreun sarangui mallo
Geu eoddeon maldo wiro dwel suneun eobtdago
Ama nae insaengui majimak mello
Magi naeryeo-oneyo ije


[D-Lite]
Tae-eonaseo neol mannago jugeul mankeum saranghago
Parake muldeureo sirin nae maeum
Nuneul gamado neol neukkil su eobtjanha


[SOL]
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo


[VI]
(I’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(I’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh


[TOP]
Simjangi meojeun geot man gata jeonjaengi ggeutnago
Geu gose eoreo buteun neowana
Nae meorissok saegyeojin trauma i nunmul mareumyeon
Chokchokhi gieokhari nae sarang
Gweropjido oeropjido anha haengbogeun da honjatmal
Geu isange bokjaphan geon mot chama
Daesurobji amureojido anha
Byeolsueobtneun banghwang saramdeureun watda ganda


[SOL]
Tae-eonaseo neol mannago jugeul mankeum saranghago
Parake muldeureo sirin nae maeum
Neoneun ddeonado nan geudaero itjanha


[D-Lite]
Gyeouri gago bomi chajaojyo urin sideulgo
Geurium soge mami meongdeureotjyo


[SOL]
Oneuldo paran jeo dalbicharae-e na hollo
Jami deulgetjyo
Ggumsogeseodo nan geudaereul chaja
Hemaeimyeo i noraereul bulleoyo


[VI]
(I’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(I’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh
(I’m singing my blues)
Paran nunmure paran seulpeume gildeullyeojyeo
(I’m singing my blues)
Ddeungureume nallyeobonaen sarang oh oh


==================================================
TRANSLATION


[VI]
The winter had passed and the spring has come
We have withered and our hearts are bruised from longing
(I’m singing my blues) Used to the blue tears, blue sorrow
(I’m singing my blues) The love that I have sent away with the floating clouds, oh oh


[GD]
Under the same sky, at different places
Because you and I are dangerous
I am leaving you
One letter difference from ‘nim’
It’s cowardly but I’m hiding because I’m not good enough
Cruel breakup is like the end of the road of love
No words can comfort me
Perhaps my lifetime’s last melodrama
Now its final curtain is coming down


[D-Lite]
I was born and I met you
And I have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even with my eyes closed, I can’t feel you


[SOL]
The winter had passed and the spring has come
We have withered and our hearts are bruised from longing


[VI]
(I’m singing my blues) Used to the blue tears, blue sorrow
(I’m singing my blues) The love that I have sent away with the floating clouds, oh oh


[TOP]
I feel like my heart has stopped beating
You and i, frozen there, after a war
Trauma, that has been carved in my head
Once these tears dry up, i will moistly remember my love
I’m neither painful nor lonely
Happiness is all self-talk
I can’t stand something more complicated
It’s no big deal, i don’t care
Inevitable wandering, people come and go


[SOL]
I was born and I met you
And I have loved you to death
My cold heart that has been dyed blue
Even if you have left, i’m still here


[D-Lite]
The winter had passed and the spring has come
We have withered and our hearts are bruised from longing


[SOL]
Again tonight, underneath that blue moonlight
I will probably fall asleep alone
Even in my dreams, i look for you
And wander around while singing this song


[VI]
(I’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh
(I’m singing my blues)
Used to the blue tears, blue sorrow
(I’m singing my blues)
The love that i have sent away with the floating clouds, oh oh

[Lyric] BABY GOODNIGHT by GD & TOP [Romanization | Translation]

BABY GOODNIGHT Lyric by GD & TOP [Romanization | Translation]






ROMANIZATION


Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night ~~~


[GD]
Baby good night YEAH
Geudaega jamdeun moseub geuryeobolkka
Deoneun sujubeo ma
Neon imi namaneui yeoja ingeol
Jareun mollado naegen geurae geudaen
Naege gwabunhan jonjae
Neon wanbyeokhae
Nae gyeote isseojuni gamsahae baby
OH lady


[TOP]
OH I love you girl
Han julgi bichi heureune eoduun
Balkkoni teum sai wanbyeokhan shilluet
Hyeongunhaejineun i bameui hyanggiga
Kkokkoneothyang oilgatda
Machi neoege cheoeum gobaek haesseotdeon nal
Hokshi gieokhani? Naneun ne gwitgae
Iri wa gakkai neon neomu geunsahae
Jugeunkkaereul gashin saeppalgan ttalgi
Naneun geuwireul gamssabeorin hwiphingkkeurimi
Dweeobeoryeotji


[GD]
You know how much I love you, beautiful girl
(Naegen hanaeui geuromcheoreom)
Tteugeoun geurimja meomchweobeorin chae
(Amugeotdo mothae)
Tteollineun moksoriro


[TOP]
Bajjak mareun ipsullo
Hangeoreum deo naegero
Salposhi soksagyeojweo
Chihan bulbit deuri chumeul chweo
Nae salmi ni kkumeul kkweo


Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night ~~~
Baby good night Don't wanna say good bye
Baby good night I don't wanna say good bye
Baby good night Don't wanna say good bye
Baby good night I don't wanna say good bye


[GD]
Kkaman bam eodumi chajaomyeon
Geu yeppeun nuneul gamgo jami deun
Jeo chimdae mate anja
Nan ni meorikkarageul neomgigo
Geudae eolgureul maju bomyeonseo
Nae sarangeul jeonhago shipeo
Idaero shigani meomchweobeoryeo sseumyeon hae
Itorok dangshineun areum dabgiman hae


[TOP]
HEY sweetheart
Nan modeunge iksokhal geot gata
Neoeui gwiyeoun jilmun
Geuseo areumdabda sarang widaehan himeun
Seoro ibsuri bulgeojin uri
Nuneul majuchigo geurae chom deo gipsukhi
You're ma beautiful girl
Geudaen nae gaseume gyesok bureul buchyeo
Sangkkwaehan mint gateun hint
Naege jeongdabeul gareuchyeoweo sweet girl
You're ma beautiful girl
Geudaen nae gaseume gyesok bureul buchyeo
Sangkkwaehan mint gateun hint sangkkwaehan mint
Hint jeongdabeun baro neo


Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~
Baby good night I don't wanna say good bye
Baby good night I don't wanna say good bye
Baby good night Don't wanna say good bye
Baby good night I don't wanna say good bye


Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night~


================================================================================


TRANSLATION


Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night


[GD]
Baby good night
Should I draw the image of her sleeping
Don't be shy anymore, You're already my girl
Even if it's not clear it's that way to me
You're more than I deserve
You're perfect, Thank you for being by my side baby, my lady


[TOP]
(I'll always love you girl)
A ray of light trickles in
Through the cracks of the dim balcony
A perfect silhouette, this calming night's aroma
Is like a coconut scented oil
Just like the day I confessed to you
Do you remember?
I whisper in your ears, Come closer
You're too fine
A freckled crimson strawberry
And I become the whipping cream that wraps around


[GD]
Know how much I love you beautiful girl
Like a picture of a child to me
And frozen before a shadow
There's nothing I can do
With a shaky voice
With dry lips
(Come a step closer to me and tenderly whisper)
The surrounding firelight dances
I always dream of you


Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night


Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)


[GD]
When the darkness of the black night finds us
Those beautiful eyes close and drift off
I sit by your bed
And caress your hair
Looking into your face
I want to convey my love
I wish time would stop like this
You are just so beautiful


[TOP]
(Hey sweetheart)
That I'd be familiar with everything
Your cute question
It's just beautiful, the great power of love
Our lips redden
Our eyes meet, Yes a bit deeper
You're my beautiful girl
You light the fire in my soul
Refreshing mint, the same hint
Teach me the answer sweet girl
You're my beautiful girl
You light the fire in my soul
Refreshing mint, the same hint
Refreshing mint, hint
The answer is you


Baby good night
Baby good night
Baby good night
Baby good night


Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)
Baby good night (Don't wanna say goodbye)

[Lyric] OH YEAH by GD & TOP ft. Park Bom [Romanization | Translation]

OH YEAH Lyric by GD & TOP ft. Park Bom [Romanization | Translation]


GD | TOP
ROMANIZATION



[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
Sarangeun falling nae mal hanmadimyeon neomeoga
kwishine hollin deut neol bomyeon naega neomeoga
tinaegin shirjiman imi you rock my world
nae mame golin daedapun hangsang Oh yes girl

[TOP]
akkyeoun han madi salkyeolul gakkai
nal jeoldae shirmangshikiji anha girl I promise
urineun dalmunggul namdulkwa darul soul
jiruhan sesangeul deungejigo let's rock and roll

[BOM]
Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like oh oh oh
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima oh yeah
[GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yea oh yeah 
[GD/TOP] Yeah yeah yeah

[TOP]
geudain stylebuteo smilekkaji modeun geda good
jeomjeom seoroege ppajyeodeuneun urideul
biwojinein naui cup ni hyanggiro fill it up

[GD]
naui nae bultaneun kitchen mak taoreueun neukkim
pungseonkkamcheoreom bupun mam I'm just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[Bom]
Mm oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like oh oh oh
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima 
[BOM] Please don't stop oh yeah
[GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yeah oh yeah 
[GD/TOP] Yeah yeah yeah

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
oneulcheoreom byeoli bitnaneun bame
haenguni yegami uril bureune
arumdaon soriro jilleojwo like this
(Like) this (Like) this

[BOM]
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like oh oh oh
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah jebal nal meomchujima 
[BOM] Please don't stop) oh yeah
[GD/TOP] Oh oh oh na na na oh yeah Oh yeah oh yeah 
[GD/TOP] Yeah yeah yeah

[GD/TOP/BOM]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah

 ========================================================================

GD
TOP

TRANSLATION

[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah T.O.P
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah G.D
[TOP] Oh Yeah Oh Oh Yeah
[GD] Oh Yeah Oh Oh Yeah

[GD]
Love is falling, if I say one word, you're drawn into me
Like I've seen a ghost, when I see you I'm drawn into you
I hate to hint at it but already, you rock my world
You've hit the bulls-eye of my heart, the answer is always oh yes girl

[TOP]
That word that I've been holding back till now, our skin's almost touching
I'll never disappoint you girl I promise
You and I are alike, we have a different soul than others
Let's carry this boring world on our backs and let's rock and roll

[BOM]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like oh oh oh
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah please don't stop me oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah oh yeah 
[GD/TOP] Yeah yeah yeah

[TOP]
From your style to your smile, every part of you is good
We're slowly falling for each other
My emptied out cup, with your scent, fill it up

[GD]
Your and my flaming kitchen, feels just like I'm being set on fire
Like bubble gum, my heart's swelling up I'm just celebrating
I-I-I-I-I-I like it babe
You you you you come be my lady

[BOM]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like oh oh oh
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah please don't stop me 
[BOM] Please don't stop) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah yeah yeah yeah

[TOP]
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah
Put your hands in the air
Put your hands in the air say yeah

[GD/TOP]
Mm On the nights when those stars are shining like tonight
Lady luck is calling us
Shout for me in a beautiful voice like this
(like) this (like) this

[BOM]
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah now I'm feelin like oh oh oh
Oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah please don't stop me 
[BOM] Yeah) oh yeah
Oh oh oh na na na oh yeah 
[GD/TOP] Oh yea) oh yeah 
[GD/TOP] Oh yeah yeah yeah yeah

[GD/TOP/BOM]
Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say Oh
Yeah Yeah Yeah
Alll day everyday
Oh Oh Yeah
Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah